affidandosi

Affidandosi is the gerund form of the pronominal Italian verb aff fidarsi, meaning to place trust in someone or something or to rely on it, and to entrust oneself to it. The expression is used to indicate the act of relying on a person, a source of help, a system, or one’s own resources. It often appears in contexts that emphasize vulnerability, confidence, or the choice to trust rather than act independently.

Etymology and meaning are linked to the root fid- from Latin fīdere, meaning faith or trust. Affidarsi is the reflexive form of affidare (to entrust), and affidandosi captures the ongoing or preparatory act of trusting in the chosen source. The sense can be practical, ethical, or existential, depending on the context.

Usage and grammar: affidandosi is typically followed by a prepositional phrase such as a, in, or to, depending on what is trusted. Common constructions include afffidarsi a un medico, a un amico, o alle proprie capacità. The verb has a more formal or written nuance than fidarsi di, which is often used in everyday speech. In many sentences, affidandosi connotes reliance on expertise, authority, or fate, rather than mere hope.

Examples: Affidandosi alle cure del medico, ha seguito il trattamento. Affidandosi al suo istinto, ha preso una decisione. Affidarsi a Dio è una formulazione spirituale comune. In summary, affidandosi denotes the act of placing trust or reliance in a source, with connotations that range from prudent reliance to a surrender of control.