afectamos

Afectamos es una forma verbal del español que aparece en dos tiempos simples: la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo afectar, y también la forma de la pretérito perfecto simple en la misma persona y número. En ambos casos, es un verbo transitivo que requiere un complemento directo; cuando el objeto es una persona, se suele usar la preposición a (afectamos a las personas), mientras que con objetos inanimados es común sin preposición (afectamos la economía).

El significado principal de afectar es producir un efecto o influencia sobre algo o alguien. En contextos políticos, económicos, sociales o ambientales, se emplea para indicar que una acción o medida tiene consecuencias en terceros: “Las políticas afectaron a las comunidades vulnerables” o “La subida de impuestos afectó la economía.” También puede referirse a efectos en la salud o el bienestar cuando una variable altera un resultado esperado. En sentido psicológico o emocional, el verbo puede expresar que algo conmueve o tiene impacto en el estado emocional, aunque en ese uso suele expresarse con otros matices.

Entre sus usos comunes se encuentran las expresiones que vinculan acciones con consecuencias: afectamos el entorno, afectamos a los trabajadores, o afectaron el rendimiento del equipo. En cuanto a la conjugación, “afectamos” carece de tilde y el tiempo se determina por el contexto: presente (“afectamos”) o pretérito (“afectamos” en pasado simple).

Etimología: proviene del latín affectāre, a partir de afficere, y ha desarrollado el sentido de “causar un efecto” o “influir” en algo o alguien. See also: afectar, afectación, afectado.