adéquatement

Adéquatement est un adverbe du français qui signifie de manière adéquate; de façon appropriée; convenable. Il qualifie la manière dont une action ou un résultat correspond à une exigence, à un standard ou à un contexte donné.

Il dérive de l'adjectif adéquat, lui‑même issu du latin aequatus, « rendu égal » ou « égalisé », via le passage par le français. Le suffixe -ment forme l’adverbe.

Utilisé surtout dans des contextes formels, techniques ou académiques, il insiste sur la suffisance et l’adéquation par rapport à l’objectif visé. Il ne se réduit pas à « correctement » mais implique une adéquation au cadre.

Exemples: Le protocole réagit adéquatement aux signaux. Les mesures doivent être prises adéquatement pour réduire les risques.

Voir aussi: adéquation, adéquat.