actualizan

Actualizan es la forma de la tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo actualizar. Se usa cuando el sujeto es ellos, ellas o ustedes y se quiere indicar que realizan la acción de mantener algo al día. Es una forma regular del grupo -ar; las demás personas se conjugan como actualizo, actualizas, actualiza, actualizamos, actualizáis y actualizan.

Etimología: actualizar proviene del verbo actualizar, que a su vez se forma a partir de actual, cuyo origen está en el latín actualis, relativo al presente; el sufijo -izar indica acción. El sentido básico es hacer que algo sea actual o vigente.

Uso: en tecnología, gestión de datos y administración de contenidos, actualizar se refiere a instalar o incorporar la versión más reciente de software, a recargar información o a modificar registros para reflejar cambios. También aparece en contextos periodísticos o administrativos cuando se reporta que se ha puesto al día cierta información.

Forma y variantes: además de actualizan, las formas relevantes son actualizo, actualizas, actualiza, actualizamos, actualizáis; en subjuntivo: actualicen; participio: actualizado; gerundio: actualizando.

Ejemplos: “Las aplicaciones se actualizan automáticamente cada noche” y “Ellos actualizan la base de datos con los nuevos registros.”