abschwellen

Abs schwellen is a German verb that describes the subsiding or reduction of a swelling or other elevated state, often after a period of increase. In medical contexts it refers to the decrease of a Schwellung (swelling) or Ödem (edema) as inflammation resolves or treatment takes effect. The term can also be used more generally to indicate that something that had risen in intensity or volume, such as noise, emotions, or demands, returns to a normal level.

Etymology and form: abschwellen is formed from the prefix ab- (away, down) and schwellen (to swell). It is a separable verb; the participle of its fixed form is abgeschwollen, and the common perfect construction is Die Schwellung ist abgeschwollen. In narrative or simple past, one may encounter schwoll ab.

Usage: In medicine, abschwellen describes the typical course after acute phases or therapy. Examples: Die Schwellung im Knie ist nach der Behandlung abgeschwollen. Die Entzündung schwoll ab, und die Beschwerden ließen nach. Figurativ kann das Verb auch außerhalb des medizinischen Bereichs auftreten, z. B. Die Empörung ist nach dem Bericht abgeschwollen.

Synonyme und Gegenbegriffe: Verwandte Ausdrücke sind abklingen, nachlassen, sich legen oder zurückgehen. Das Antonym von abschwellen ist anschwillen oder anschwellendes Aufkommen.

Siehe auch: Schwellung, Ödem, Abklingen, Nachlassen.