Választódik

The Hungarian verb *választódik* is a reflexive form of *választ* (to choose or to elect), meaning "to be chosen" or "to be elected." It is commonly used in contexts where the subject of the sentence undergoes a selection process, often in a passive or reflexive manner. The verb is conjugated similarly to other reflexive verbs in Hungarian, with the reflexive pronoun *magát* (oneself) attached to the verb form.

In political and administrative contexts, *választódik* is frequently employed to describe the process of electing officials, such as members of parliament, mayors, or other representatives. For example, one might say *A polgármester választódik* ("The mayor is being elected") or *A képviselő választódik* ("The representative is being elected"). The verb can also be used more broadly to describe any situation where someone is selected for a role, position, or opportunity.

Grammatically, *választódik* follows the standard reflexive conjugation pattern in Hungarian. For instance, in the present tense, it is conjugated as *választódik* (3rd person singular), *választódik* (2nd person singular informal), or *választódik* (1st person plural). The past tense form is *választódott*, and the future tense is typically expressed using auxiliary verbs like *lesz* (will be), as in *Választódik* ("He/she will be elected").

The verb is often paired with prepositions such as *be-* (into) or *nemzeti* (national) to specify the nature of the election, such as *beválasztódik a parlamentbe* ("is elected into parliament"). While *választódik* is a reflexive form, it can also function passively, emphasizing the result of a selection process rather than the action itself. Its usage reflects the Hungarian language’s tendency to convey agency and process through verb forms.