Voorproef

Voorproef is a Dutch term referring to a preliminary test, sample, or preview conducted before a final version, production run, or broader rollout. The word combines voor- (before) and proef (test or sample), and is used in contexts where an early check is needed to verify feasibility, quality, or appeal and to collect feedback.

In culinary or beverage contexts, een voorproef may be a small sample offered to testers or tasters as a prelude to a menu, product launch, or event. In manufacturing and product development, it denotes a pilot run or trial production aimed at identifying problems and refining specifications before full-scale production. In media and performing arts, a voorproef can refer to a pre-screening, preview, or early cut shown to a limited audience to gauge reactions and guide subsequent edits or decisions; related terms include voorproefvertoning in some Dutch industry usages.

In publishing or printing, the term can appear to describe an early version or proof used to check layout, typography, or content before final publication; however, the more common Dutch terms for this phase are proefdruk (proof) or voorpublicatie (pre-publication material).

Usage and familiarity of voorproef vary by sector and region. It is relatively uncommon in everyday Dutch and is primarily found in industry-specific discourse. When precision is required, practitioners may opt for more standard terms such as proef, proefdruk, voorvertoning, of pilot, depending on the context.

See also: proef, proefdruk, voorvertoning, pilot, pre-release.