Virheilmoituksella

Virheilmoituksella on adessiivimuotoinen ilmaus, joka tarkoittaa “virheilmoituksen avulla” ja viittaa siihen, että jokin toiminto tai viesti välitetään tai ilmenee virheilmoituksen kautta. Se on yleinen kieliopillinen muoto sekä teknisessä kirjoittamisessa että ohjelmistojen käyttöliittymäkuvauksissa, kun halutaan kuvailla instrumentaalista keinoa tai menetelmää.

Käyttötarkoitukset ja merkitys

Virheilmoituksella-sanaa käytetään kuvaamaan tilannetta, jossa virheet tai poikkeamat välitetään käyttäjälle virheilmoituksen kautta. Se sopii erityisesti dokumentaatioon, raportointiin ja käyttöliittymien kuvauksiin, joissa halutaan korostaa, että virheilmoitus on osa viestintää ja virheen ilmaisua. Esimerkiksi: “Toiminto epäonnistui virheilmoituksella” tai “Virheilmoituksella kerrotaan syy epäonnistumiselle.”

Kielilliset seikat

Ilmaus on luonteva sekä teknisessä että virallisessa kirjoituksessa. Siitä huolimatta on hyvä varmistaa, että virheilmoitus on selkeä, tarpeeksi informatiivinen ja turvallisuutta sekä käytettävyyttä huomioon ottava. Vältä rivien liiallista teknistä sanastoa käyttäjälle tarkoitamattomasti; käytä myös lokitietojen ja käyttäjäystävällisten viestien tasapainoa.

Käytännön huomioita

- Pidä virheilmoitukset yksinkertaisina ja ymmärrettävinä.

- Varmista, että virheilmoitus ei paljasta liikaa turvallisuutta vaarantavaa tietoa.

- Varmista saatavuus ja lokalisaatio, jotta kaikkien käyttäjien on ymmärrettävä viesti.

Esimerkkejä

- “Toiminto epäonnistui virheilmoituksella.”

- “Tiedoston lukeminen epäonnistui virheilmoituksella ja sovellus jouduttiin sulkemaan.”

Aiheeseen liittyvät termit

virheilmoitus, virheviesti, virheenkäsittely, käyttöliittymä, UX-kirjoittaminen.