Térítenek

Térítenek is a Hungarian verb form meaning “they indemnify” or “they compensate” for damages or losses. It is the present indicative form for the third-person plural of the verb téríteni, which is transitive and commonly used in formal, contractual, or official contexts involving compensation or reimbursement.

The related noun térítés refers to indemnification, and the compound kártérítés denotes compensation for damages. This vocabulary sits within formal legal and administrative language; in everyday speech speakers often use phrases such as kártérítést fizetnek or kártérítést nyújtanak rather than relying on the verb téríteni in isolated form. The verb is regular in its conjugation; present-tense forms include térítek (I indemnify), térítesz (you indemnify), téríti (he/she indemnifies), térítünk (we indemnify), térítetek (you all indemnify), and térítenek (they indemnify).

In terms of register and usage, téríteni appears in contracts, official statements, and insurance or administrative discourse. It denotes the act of restoring or making good a loss by paying or providing compensation. The concept is closely connected to related terms such as kártérítés (damages compensation), kárpótlás (reparation or restitution), and megtérítés (reimbursement).

See also: Kártérítés, kárpótlás, megtérítés, térítés.