Täheldan
Täheldan is an Estonian verb meaning to notice, perceive or become aware of something. It is used for both sensory perception and cognitive realization, such as noticing a detail, detecting a change, or recognizing a fact. The sense can be passive observation or active realization, and it is often used when the speaker wants to emphasize a detection that stands out or requires attention.
Grammatical notes: Täheldan is the first-person singular present tense form of täheldama. The infinitive is täheldada.
Usage notes: Täheldan is suitable for formal and descriptive contexts as well as everyday speech. It often
- Ma täheldan, et see on muutunud. (I notice that this has changed.)
- Täheldasin, et ta rääkis vaiksemalt kui tavaliselt. (I noticed that he spoke more softly than usual.)
Etymology and related forms: Täheldan derives from täheldama, a native Estonian verb. Related terms include täheldamine