Tolerovala

Tolerovala is the feminine singular past tense form of the verb tolerovat in Czech and Slovak, meaning that a female subject tolerated something in the past. The base verb tolerovat translates roughly as to tolerate, to bear, or to endure something that may be inconvenient or undesirable. Tolerovala is used when describing a completed action by a female subject; the masculine form is toleroval and the neuter form tolerovalo. The word is derived from Latin tolerare, through French tolérer, and is cognate with related forms in many Indo-European languages.

In use, tolerovala can denote simple acceptance in the past or passive endurance over a period, depending on the context. It commonly appears in everyday writing and speech, as well as in more formal text, to describe actions such as accepting or enduring another person’s behavior or a difficult situation. An example in Czech would be: Marie tolerovala jejich chování.

The form toleroval and tolerovalo reflect gender and number and are used for masculine singular and neuter singular subjects, respectively. Related verbs include tolerovat (the base form), snášet (to bear), and akceptovat (to accept). The term is informational and neutral in tone, typically conveying a straightforward past action rather than judgment.