Szociálisan

Szociálisan isznő handwritten? No. Szociálisan is a Hungarian adverb meaning "in a social sense" or "socially," used to refer to considerations related to society, social groups, or social policy. It functions to qualify adjectives or phrases, indicating a perspective tied to social conditions rather than physical, economic, or individual factors. Common usage includes phrases like szociálisan hátrányos helyzetű, szociálisan kedvező hatás, or szociálisan érzékeny szervezetek, where the term signals a relation to social structure or welfare concerns.

Etymology and usage notes: szociálisan is derived from the adjective szociális (social) with the typical adverbial suffix -an. The word belongs to formal and policy-oriented registers and is often found in sociological, political, and public discourse. It is related to, but distinct from, társadalmi or társadalmilag: szociálisan tends to emphasize social relations and welfare implications, while a phrase like társadalmi vagy társadalmilag may refer more broadly to society as a whole.

Common contexts: in discourse about social inequality, welfare policy, or community impacts, szociálisan is used to frame effects or considerations from a social perspective. Examples include: szociálisan hátrányos helyzetű csoportok; a projekt szociálisan kedvező hatással járhat; a döntés szociálisan releváns következményekkel jár. In everyday language, speakers may substitute with a more explicit phrasing such as a társadalom szempontjából or a társadalmi hatás tekintetében.

See also: szociális, társadalmi, társadalomtudomány.