Szegmensekben

Szegmensekben is a Hungarian adverbial phrase formed from the noun szegmens (segment) with the inessive suffix -ben, meaning “in the segments” or “segment-wise.” It is used to describe actions, analyses, or descriptions that are carried out on discrete parts of a whole rather than on the whole object.

In technical and scientific contexts, szegmensekben denotes a piecewise or segment-by-segment approach. Examples include data analysis performed szegmensekben, where a dataset is divided into equal or meaningful segments and processed separately, or a geometric description that reconstructs a shape from szegmensekben defined pieces. The expression is common in fields such as geometry, signal processing, and applied sciences, as well as in programming documentation that emphasizes modular or chunked processing.

Linguistically, szegmensekben can appear in descriptions of segmentation tasks, such as analyzing speech, text, or images by partitioning them into segments and treating each segment independently. It is often contrasted with measures applied to the entire object (egyszerre) or per segment (szegmensekenként).

Related forms include szegmensek és a per-szegmens megközelítés, szegmensek szerint, and szegmensekben végzett elemzés, which conveys similar segment-wise semantics with slight stylistic variation. While widely understood in technical Hungarian, the term is most at home in specialized literature, manuals, and academic texts that emphasize modular, segment-based methods.