Syytekijöiksi

Syytekijöiksi is a Finnish phrase used in scholarly writing to refer to factors or variables that are considered to contribute causally to a specific outcome. It is commonly found in fields such as epidemiology, sociology, psychology, and public policy, where researchers discuss what factors may lead to a disease, behavior, or social result.

The word is formed from syy, meaning "cause," and tekijä, meaning "maker" or "factor," with the translative suffix -ksi, which conveys a sense of being regarded as or acting as. Thus syytekijöiksi translates roughly to "as causal factors" or "to be regarded as causal factors." In sentences, the phrase often accompanies verbs like toimia (to act) or pidetty, meaning "to be considered as causal factors."

Usage examples include sentences such as: Tutkimuksessa sekä biologiset että ympäristötekijät toimivat syytekijöiksi sairauksien kehittymisessä. Tämä tarkoittaa, että sekä yksilölliset riskitekijät että rakenteelliset olosuhteet voivat olla syytekijöiksi. In practice, researchers distinguish between proximal and distal syytekijöiksi to describe immediate versus broader contributing factors.

Syytekijöiksi -käyttö helpottaa kuvaamaan monisyisiä kausaalisuhteita, joissa useat tekijät yhdessä vaikuttavat tulokseen. Se on yleinen ilmaus julkisessa terveydenhuollossa, sosiaalitieteissä ja politiikassa, kun pyritään ymmärtämään, mitkä tekijät tulisi huomioida ehkäisyssä, intervention suunnittelussa tai päätöksenteossa.

Lähteet ja lisätietoja tieteellisestä sanastosta sekä kausaalisuhteiden käsittelystä löytyvät epidemiologian ja sosiaalitieteiden sanastosta, joissa termiä käytetään täsmällisesti kuvaamaan syy-yhteyksiä. See also kausaalisuus.