Stopniowej

Stopniowej is the feminine singular genitive/dative form of the Polish adjective stopniowy, meaning gradual or incremental. It is used to describe processes, changes, or actions that occur in steps rather than all at once, and it often accompanies feminine nouns in cases where the form is required.

Etymology and meaning: The word derives from stopień, meaning degree or step, with the adjectival suffix -owy. The base form stopniowa corresponds to feminine singular nominative, while stopniowej appears in several cases, such as genitive and dative, when modifying feminine nouns.

Usage and context: In Polish, stopniowy and its inflected forms are common in technical, economic, and policy language, as well as in everyday speech. Typical collocations include stopniowa redukcja, stopniowa eskalacja, stopniowa normalizacja, and stopniowa waloryzacja. The term emphasizes gradual progression rather than abrupt change, and it can describe schedules, plans, or methodological approaches.

Examples: W projekcie zastosowano stopniową redukcję wydatków. Wprowadzono stopniową waloryzację pensji. Proces stopniowej automatyzacji przebiega w sektorze przemysłowym. W takich kontekstach stopniowa zmiana służy minimalizacji skutków ubocznych i umożliwia obserwację efektów na poszczególnych etapach.

See also: stopniowy, stopniowo, gradacja.