Home

stopniowy

Stopniowy is an adjective in Polish meaning occurring in stages, gradual, or incremental. It is formed from the noun stopień (degree, step) with the suffix -owy, and its related adverb is stopniowo, meaning gradually or in stages.

The term is used to describe processes, changes, or implementations that unfold through discrete steps or phases

In contrast to terms such as nagły or gwałtowny (sudden, rapid) or skokowy (stepwise), stopniowy denotes a

rather
than
instantly.
Common
collocations
include
stopniowy
wzrost
(gradual
growth),
stopniowe
ograniczenie
(gradual
restriction),
stopniowa
implementacja
(gradual
implementation),
and
stopniowe
odchodzenie
(gradual
phase-out).
In
everyday
language
as
well
as
in
science,
law,
economics,
and
medicine,
stopniowy
describes
how
a
change
is
introduced
or
how
a
phenomenon
develops
over
time.
For
example,
one
might
observe
stopniowy
wzrost
cen,
stopniowe
ograniczenie
emisji,
or
stopniowe
odstawianie
leków
under
medical
supervision.
smoother
progression
through
successive
levels
or
intervals.
The
adverb
stopniowo
is
used
to
describe
the
manner
of
change,
as
in
prices
rising
gradually
or
a
policy
being
rolled
out
in
stages.
The
concept
is
common
across
various
domains,
including
everyday
speech,
journalism,
and
technical
writing,
where
precise
phrasing
about
phased
changes
is
important.