Segíthetnél
Segíthetnél is a Hungarian verb form meaning “you could help” or “could you help.” It is the second-person singular form in the present potential (often treated as a conditional-like) mood of the verb segíteni, to help. The form expresses possibility or ability in a hypothetical or polite request rather than a definite action.
Formation and meaning: segíthetnél is built from the verb stem segít-, the potential suffix -het, and the
Usage notes: Segíthetnél is typical in informal, one-on-one conversations addressing a single person. It softens the
- Segíthetnél nekem ebben a feladatban? Could you help me with this task?
- Segíthetnél, kérlek? Could you help, please?
See also: Hungarian verb conjugation, segíteni, mood distinctions in Hungarian grammar.