Saavutatuse

Saavutatuse is a form related to the Estonian noun saavutus, which denotes an achievement or attainment. In Estonian grammar, saavutus is declined in the genitive case to form saavutatuse, a construction often used to express “of achievement” or a possessive relationship in formal or descriptive language. The word saavutatuse appears most frequently in written, especially academic or institutional, contexts.

In practice, saavutatuse functions as a connector within noun phrases that discuss the characteristics, value, or impact of an achievement. It can appear in evaluative or analytical text where authors refer to the importance or extent of a single achievement, or to the relationship between achievements and their consequences. Because saavutus concepts are common in education, science, sports, and history, saavutatuse may surface in phrases that examine the significance or quality of specific accomplishments.

Notes on usage and terminology: the primary noun meaning is saavutus (achievement). The genitive form most common in everyday Estonian is saavutuse, but saavutatuse can occur in certain formal or stylistic contexts, and it may be encountered in older texts or particular bureaucratic styles. When translating or paraphrasing, it is often clearer to render related concepts with other, more transparent phrases such as the value, extent, or impact of an achievement, depending on the surrounding grammatical structure. See also saavutus, saavutamine (to achieve), and related evaluative terms for broader context.