Procederebbero

Procederebbero è la terza persona plurale del condizionale presente del verbo procedere. In italiano, il condizionale presente esprime azioni potenziali o dipese da una condizione; è spesso usato per enunciare ipotesi, conseguenze in frasi subordinate o richieste educate. Procedere, significato di base, indica andare avanti, avanzare o eseguire una procedura; il verbo può essere usato sia intransitivamente sia transitivamente, come in procedere con un piano o con un controllo.

Luso tipico di procederebbero è in contesti ipotetici o formali. Esempi: «Se avessero l'autorizzazione, procederebbero con il progetto» indica una condizione non ancora realizzata che permetterebbe l’azione; «Procederebbero con la verifica solo se ricevessero conferma» mostra una dipendenza da una condizione esterna. Il condizionale presente è spesso impiegato per esprimere possibilità, intenzione o cortesia, anche in richieste indirette o nel linguaggio amministrativo.

Etimologia e formazione: procederebbero deriva dal verbo procedere, che a sua volta proviene dal latino procedere, formato da pro- (avanti) e cedere (andare). La forma è costruita sulla radice proced- con il suffisso del condizionale presente -ebbero per la terza persona plurale. In italiano esistono anche le altre persone del condizionale presente: procederei, procederesti, procederebbe, procederemmo, procedereste, procederebbero. Per riferimenti a azioni non realizzate nel passato si usa il condizionale passato (avrebbero proceduto).