Próximo
Próximo is an adjective used in Spanish and Portuguese with senses of temporal succession and spatial proximity. In both languages it generally means “the next” in a sequence or “nearest/nearby” in space, and it can function as a determiner before a noun (for example, el próximo tren in Spanish, a próxima estação in Portuguese). The forms agree with gender and number: masculino próximo, femenina próxima; plurales próximos, próximas in both languages.
Etymology and cognates: the word derives from Latin proximus, meaning “nearest,” related to propinquus and prope
Usage notes in Spanish: próximo is commonly used for upcoming time frames—próxima semana, próximo mes, próxima
Usage notes in Portuguese: próximo likewise marks upcoming periods—na próxima semana, no próximo mês—often with nuances
Formal and stylistic considerations: in both languages, próximo can convey formal or neutral tone depending on
See also: proximidade, próximo/ades: varieties across Spanish and Portuguese show shared roots in proximity and sequence.