Pasujemy

Pasujemy is the first-person plural present tense form of the Polish verb pasować, meaning that we fit, match, or suit. The expression is used to describe something’s compatibility with another thing, such as clothes, styles, or situations, and can also refer to people fitting well together in terms of harmony or suitability.

In usage, pasować is often combined with do to express fit with an object (pasować do czegoś) or with siebie to denote mutual compatibility (pasować do siebie). The typical subject for pasujemy is an item, a person, or a group, and the sense depends on the context: size or appearance (These shoes fit these jeans), style coordination (This outfit matches this event), or interpersonal compatibility (We are a good match for this project). The verb is often used in questions like Czy pasujemy do siebie? or Czy te rzeczy pasują do siebie?

Common expressions include:

- te spodnie pasują do tej koszuli (these pants match the shirt)

- ta para pasuje do siebie (this couple is a good match)

- my pasujemy do siebie (we fit/match each other)

Differences from related terms: dopasować and dopasowanie emphasize deliberate adjustment or alignment to achieve a fit, often with a sense of finding the best match. Pasować focuses more on suitability or natural compatibility, not only on exact adjustment.

See also: pasowanie, dopasowanie, dopasować. In use, pasujemy reflects a statement about current mutual compatibility or suitability, while other forms adapt to different subjects and tenses.