Packad

Packad is a Swedish term with two primary senses. In standard Swedish, it is the past participle of the verb packa and describes something that has been packed or filled. It is commonly used for luggage, boxes, or shipments to indicate they are prepared for transport or storage. For example, väskan är packad (the bag is packed) and lådan är packad för leverans (the box is packed for delivery).

In informal Swedish, packad also serves as slang meaning intoxicated or very drunk. This usage is widespread in casual conversation, especially among younger speakers. Example: Han var helt packad efter festen (He was completely drunk after the party). This sense is colloquial and can be considered inappropriate in formal contexts.

Usage notes and related terms: The packing sense is widely used in everyday speech and writing, while the slang sense is restricted to informal registers. Related words include packa (to pack), packning (packing), and packadhet can appear in compound phrases describing state or condition of being packed or filled.

Summary: Packad functions as a standard adjective for things that have been packed and as a common slang descriptor for someone who is intoxicated. Context will usually indicate which sense is intended.