Meghirdetve

Meghirdetve is a non-finite verb form in Hungarian, formed as the adverbial (határozói) perfect participle of the verb meghirdet, meaning to announce or publish publicly. The suffix -ve (or -va, depending on vowel harmony) attaches to the participle stem to express that the action of announcing has already occurred, serving as a circumstance modifier rather than a finite verb.

In use, meghirdetve typically appears in formal or written Hungarian, especially in official notices, press releases, tenders, and legal texts. It can function as an adverbial participle that sets the background for the main clause, for example: "A pályázat meghirdetve van a hivatalos oldalon" (The tender has been announced on the official site). It can also be used to describe a state of affairs in attributive positions, though the finite form meghirdetett is more common when the intention is to indicate a definite announced item: "meghirdetett pályázat" (the announced tender).

Difference from meghirdetett: meghirdetve is non-finite and generally used to link to a subsequent clause or to describe a background circumstance, while meghirdetett is a finite or attributive past participle that directly modifies a noun.

Etymology: derived from meghirdet with the prefix meg- (intensification or completion) and the root hirdet (to declare or advertise).

---