Lähiitään

Lähiitään on suomen kielen illatiivin muoto, jolla viitataan Lähi-idän alueeseen matkustus- tai suunnannäytön yhteydessä. Se ei ole erillinen paikan nimi vaan kieliopillinen muoto, jota käytetään ilmauksissa, joissa puhutaan matkustamisesta tai suunnasta kohti tätä aluetta. Suurin osa kirjoitus- ja puhekielestä noudattaa standardia Lähi-itään, joka on illatiivin oikea kirjoitusmuoto. Lähiitään voi esiintyä virheellisenä varianttina tai harvinaisena kirjoitusmuotona, mutta sillä on sama merkitys: kohde, johon ollaan menossa.

Lähi-itä tarkoittaa maantieteellistä ja kulttuurista aluetta, jonka rajat vaihtelevat määritelmästä riippuen. Yleisesti alue kattaa Länsi-Aasian maat, ja joissain määritelmissä mukaan sisällytetään myös Pohjois-Afrikan maita. Tavanomaisissa puheissa ja kirjoituksissa puhuttaessa Lähi-idän maiksi kutsutaan useimmiten alueen valtioliiton, talouden ja kulttuurin näkökulmia. Esimerkkejä maista, joita usein käsitellään Lähi-idässä, ovat Iran, Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Libanon, Oman, Qatar, Saudi-Arabia, Syyria, Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Yemen; joidenkin määritelmien mukaan mukaan sisällytetään myös Egypti sekä osittain Turkki.

Käyttöesimerkkejä: Matkustamme Lähi-itään ensi vuonna. Lähi-idän maat ja kulttuuri ovat usein aiheita uutisoinnissa ja akateemisessa keskustelussa. Kielessä termiä käytetään sekä kuvailevasti että faktoja esittäessä, kuten Lähi-idän vakaus tai Lähi-idän talous.