Lisäyksille

Lisäyksille is a Finnish term formed as the plural allative of lisäys, meaning an addition, supplement, or appendage. In Finnish, lisäys refers to something that is added to an existing whole, and lisäykset is the plural nominative form. The form lisäyksille specifically marks direction toward or allocation for multiple additions, often in technical, administrative, or formal writing.

Etymology and form: The noun lisäys derives from the verb lisätä, meaning to add. The suffix -ys creates the noun for the act or result of adding, and -kset makes it plural. The allative case ending -ille signals “to” or “for” in relation to those additions, yielding lisäyksille. This form is typical in contexts that require precise reference to the target or recipient of additions.

Usage: Lisäyksille is used primarily in technical, legal, architectural, project management, or formal Finnish where multiple additions are being discussed or allocated. It commonly appears in phrases such as “lisäyksille varattu tila,” meaning space allocated for additions, or in documents listing items intended as additions to a base set. The term is more specialized than everyday synonyms like lisäykset (additions) or lisäosat (add-ons).

Related terms: lisäys (the act of adding), lisäykset (additions), lisäosa (add-on), liite (attachment or appendix), lisäaine (food additive). While lisäyksille conveys a directional or allocative sense, the other forms cover general additions or appended materials in varying contexts.

See also: lisäys, lisäykset, lisäosa, liite, lisäaine.