Lisävarojen

Lisävarojen on Suomessa yleinen termi, joka kuvaa lisäresursseja tai varantoja, joita voidaan käyttää täydentämään olemassa olevia resursseja. Sanan lisävara genetiivimuoto lisävarojen viittaa tähän konfimentuvaluvaan resurssien ryhmään, jota voidaan hyödyntää tarvittaessa ilman, että peruskapasiteetti muuttuu pysyvästi.

Käyttökonteksteja on monia. Liiketoiminnassa lisävarat voivat tarkoittaa vararahastoa tai muuta reserve-omaisuutta, jolla katetaan odottamattomia kustannuksia tai tarttumista tilaisuuksiin. Toiminnan ja tuotannon alueella lisävarat voivat tarkoittaa varaosia, lisäkapasiteettia tai varakoneita, jotka auttavat estämään tuotantokatkoja. IT- ja teknologiasektori kuvaa lisävaroja usein ylimääräisen laskentavoiman, varmuuskopiointikapasiteetin tai redundanssipäivitysten muodossa.

Hallinta ja mittaaminen: Lisävarojen tarvetta ja määrää arvioidaan suunnitteluvaiheessa sekä budjetoinnissa. Niitä seurataan ja hallitaan hankintojen, saatavuuden ja toimitusaikojen näkökulmasta. Riskienhallinnassa lisävarat muodostavat keinon varautua epävarmuuksiin ja parantaa toimintakykyä.

Termistön tausta: Lisävara muodostuu sanoista lisä- meaning “additional” ja vara/vara- meaning “resource” tai “asset”. Muodot kuten lisävarojen ovat genetiivissä, kun ne liittyvät johonkin muuhun hallintaan tai tarvetta kuvaavaan ilmaukseen, esimerkiksi “lisävarojen hallinta” tai “lisävarojen tarve.” Termillä ei ole yhtä virallista määritelmää, vaan se on yleiskäsite eri toimialoilla.

Kieliversiot: Suomeksi vastaava käännös on yleensä “additional resources” tai “spare resources.”