Leiterstrang
Leiterstrang is a German compound term whose meaning is determined by context rather than by a single, standardized definition. Literally translating to ladder strand or ladder cord, the expression appears in historical and technical writings as a descriptor for rope- or cord-based ladder elements or for ladder-like arrangements within a rope.
Etymology and scope: The word combines Leiter (ladder) and Strang (strand, rope). In this light, Leiterstrang
Usage in historical contexts: In nautical ropework, climbing and rescue equipment, and some mining or construction
Modern usage and terminology: Today the term is uncommon outside specialized or historical texts. Contemporary German
See also: Ladder, Rope ladder, Ropework, Nautical rigging, Mining and rescue equipment.