Lehetségével

Lehetségével is a Hungarian grammatical form that functions as the instrumental form of a noun related to possibility or opportunity. It is typically analyzed as the instrumental case of lehetség or lehetőség, used to express “with the possibility” or “by virtue of the possibility” in a sentence. The form is most common in formal, academic, or legal Hungarian rather than in everyday speech.

Etymology and morphology: The noun group surrounding lehetség/lehetőség derives from the verb lehet, meaning “to be possible.” The instrumental suffix -vel or -vel, often accompanied by a possessive inflection, creates forms such as lehetségével or lehetőségével, signaling the means, condition, or basis under which an action occurs. The exact spelling can vary with the underlying noun (lehetőség vs. lehetség) and with voice-leading in different dialects or registers.

Usage: Lehetségével appears in contexts where the speaker wants to indicate that an action or situation is determined by or dependent on a certain possibility or option. It is more typical in written Hungarian, especially in analytic, theoretical, or procedural prose, than in everyday conversation. The construction can convey nuance about feasibility, potential outcomes, or conditional aspects tied to the available possibilities.

See also: Hungarian grammar, instrumental case, noun derivation with -ség/-ség, lehetőségek and lehetőség.

References: For readers seeking a deeper understanding, consult standard Hungarian grammar references that cover noun formation, possessive suffixes, and instrumental forms, as well as corpora where formal usage of lehetségével is exemplified.