Készülékekhez

Készülékekhez is a Hungarian grammatical form that marks direction, association, or suitability regarding more than one device or appliance. It is the plural dative form of készülék (device, appliance) and is formed by taking the plural készülékek and adding the suffix -hez, producing készülékekhez. The expression is commonly used in technical, product, and instructional language to indicate what is intended for or related to the devices.

In usage, készülékekhez denotes the target or beneficiary of an action, the object with which something is connected or compatible, or the aspect for which something is designed. It often appears in phrases describing requirements, accessories, documentation, or features associated with multiple devices. For example, készülékekhez szükséges kábelek means cables required for the devices, és a készülékekhez tartozó dokumentáció refers to documentation pertaining to the devices. Another common formulation is készülékekhez illeszkedő tartozék, meaning accessories that fit the devices.

Related grammatical forms include készülékhez, készülékhöz, or készülékekhez képest, depending on number and case, which are used to express similar relations with different targets or comparative contexts. The form is part of standard Hungarian morphology and a typical feature in manuals, catalogs, and technical descriptions where multiple devices are involved.

In summary, készülékekhez is a functional, plural dative construction signaling “to/for the devices,” widely used to describe compatibility, provisioning, or relation to multiple devices in Hungarian.