Käyttöönotetusta

Käyttöönotetusta on suomenkielinen kieliopillinen muoto, joka tarkoittaa past participle -adjektiivin käyttöönotetun (käyttöönotettu) partitiivimuotoa. Sana juontuu tai käyttöönotosta, eli toiminnan tuloksena otetun käyttöön otetun eli käyttöön viedyn asian toteutuksesta. Käyttöönotettu viittaa siis jo toteutettuun käyttöönottoon, ja käytettynä adjektiivina se kuvaa jotakin, joka on jo otettu käyttöön.

Käyttöönotetusta voidaan käyttää monimutkaisissa ilmauksissa, joissa tarkoitetaan jo käytössä olevaa kohdetta ja halutaan viitata siihen osana suurempaa lausekokonaisuutta. Muotoa käytetään yleisesti teknisessä, oikeudellisessa ja projektia koskevassa tekstissä. Se taipuu kappaleittain: esimerkiksi "käyttöönotetusta ohjelmistosta" viittaa ohjelmistoon, joka on jo otettu käyttöön, ja josta puhuttaessa huomioidaan sen käyttöönoton tila tai vaikutukset. Esimerkkejä: "Käyttöönotetusta järjestelmästä on tehty kattava testaus" sekä "Käyttöönotetusta ohjelmistosta on saatu palautetta." Tällaiset lauseet ilmaisevat, että kyseinen kohde on viety käyttöön eikä perinteisesti kehitetään vielä.

Helsingin kielessä ja muussa virallisessa teksteissä käytetty termi liittyy laajempaan käsitteeseen käyttöönotto, sekä sen adjektiiviseen muotoon käytettynä dokumentointiin. Käyttöönotetusta ei ole erillinen erillinen tekninen termi, vaan grammattinen muoto, jolla viitataan jo käytössä olevaan kohteeseen. Kasvillisten vastaavien ilmauksien kuten "käyttöönotto" ja "käyttöönotettu" kanssa se muodostaa johdonmukaisen tavan kuvata käyttöön otettujen järjestelmien, ohjelmistojen tai prosessien tilaa.