Kolmiulitteisesta

Kolmiulitteisesta on adjektiivin kolmiulitteinen elatiivimuoto, joka näyttää olevan epästandardi tai mahdollinen kirjoitusvirhe. Suomen kielessä yleisempi ja oikeakielisempi muoto elatiivissa on kolmiulotteisesta. Sanan merkitys oletetaan olevan sama kuin kolmiulotteisuus, eli jotakin, jolla on kolme ulottuvuutta.

Etymologiaan voidaan katsoa koostuvan etuliitteestä kolmi- (three) sekä sanoista ulotteinen, jota käytetään muodostamaan kolmiulotteinen-ryhmän sana. Standardi ja yleisimmin käytetty muoto on kuitenkin kolmiulotteinen, ei kolmiulitteinen. Kolmiulotteinen viittaa kolmeen ulottuvuuteen (pituus, leveys, korkeus) ja on yleinen termi mm. geometriassa, arkkitehtuurissa ja tietokonegrafiikassa.

Käyttö ja rekisteri: kolmiulitteisesta ei löydy laajasti hyväksyttyä sanakirjatunnustusta; se ilmenee lähinnä kirjoitusvirheenä, typografisena virheenä tai mahdollisesti epämuodostuneessa tai leikillisessä tekstissä. Normaaliin, viralliseen kieleen kannattaa valita kolmiulotteisesta elatiivi tai muu oikea taivutus kolmiulotteisen taivutusmuodosta.

Vertailevat termit: kolmiulotteinen (perusmuoto), kolmiulotteisuus (nominatiivin vastin) sekä muut taivutusmuodot kuten kolmiulotteiseksi, kolmiulotteiseksi muotoutuminen. Mikäli aihe koskee kolmiulotteisuutta, oikea termistö kannattaa pitää standardina.

Huomio: jos kohtaat tekstissä sanan kolmiulitteisesta, sen voi katsoa todennäköisesti kirjoitusvirheeksi ja korvata muotoon kolmiulotteisesta.