Keinottamalla

Keinottamalla is a Finnish word that can be translated to "by means of lying" or "deceitfully." It is an adverbial form derived from the noun "keino," which means "trick," "method," or "device." The suffix "-ttamalla" indicates a gerundial form, suggesting an action performed in a particular manner.

The term "keinottamalla" implies the use of cunning, deception, or indirect methods to achieve a goal. It often carries a negative connotation, suggesting that the actions taken are not straightforward or honest. Someone acting "keinottamalla" might be employing manipulation, evasion, or subterfuge to get what they want.

In practice, "keinottamalla" can describe a variety of actions. For example, one might try to secure a promotion by spreading rumors about a colleague, which would be doing it "keinottamalla." Similarly, a person might attempt to avoid responsibility for a mistake by blaming others or fabricating an excuse, also a form of acting "keinottamalla." The word emphasizes the indirect and often unethical nature of the approach. It is distinct from simply being clever or resourceful, as it specifically points to the element of deception involved.