Kamraträddning

Kamraträddning, often translated as "buddy rescue" or "companion rescue," refers to a crucial safety procedure in various activities where individuals operate in pairs or groups, most commonly in mountaineering, climbing, and skiing. The core principle of kamraträddning is that individuals within a group are best positioned to provide immediate assistance to each other in the event of an accident or emergency. This approach emphasizes self-sufficiency and mutual support, reducing reliance on external rescue services for initial response.

The practice involves training participants in techniques to extract a companion from a dangerous situation. This can include rescuing someone who has fallen into a crevasse, is injured on a steep slope, or is otherwise immobilized. Key elements of kamraträddning training typically involve rope work, such as creating hauling systems, managing friction, and safely lowering or raising a person. It also encompasses first aid and communication strategies within a group. The effectiveness of kamraträddning relies heavily on the skill, preparedness, and calm judgment of the individuals involved, as well as the trust and communication established between them. It is considered an essential component of risk management in environments where rapid external rescue might be impossible.