Interpreteerimine
Interpreteerimine ehk suuline tõlkimine on keelevahetuse vorm, mille käigus tõlgitakse lähtekeele sõnum sihtkeelde reaalajas, sageli mõne sekundi jooksul. Interpreteerimise eesmärk on edastada mõte, stiil ja kultuuriline kontekst täpselt ning mõistetavalt, säilitades kõneleja toonuse ning publikule esitatava sõnumi selguse.
Interpreteerimise põhivormid on simultoorne interpretatsioon (simultaaninterpretatsioon) ja järjestikune interpretatsioon. Simultaaninterpretatsioon toimub samaaegselt kõneleja lausete ajal ning
Vaikse interpretatsiooni ehk whisper-tõlkimise korral sosistab tõlkija tõlke otse väikese gruppi kuulajaile, kasutades peamiselt personaalseid kuulamisvahendeid;
Interpreteerimist kasutatakse peamiselt konverentsidel, diplomaatilises suhtluses, kohtusaalides ning rahvusvahelistes organisatsioonides, kuid seda rakendatakse ka meedias ja
Oskused ja koolitus: interpreteerimine nõuab tugevat keelelist võimekust, kiiret mõtlemist, head mälu ning kultuurilise konteksti arusaamist;