Huomioineet

Huomioineet on suomen kielen sana, joka muodostuu verbistä huomioida (to notice, pay attention). Se on perfekti‑partisiipin monikko, ja sitä voi käyttää sekä adjektiivina että nominaalina ilmauksena, which tarkoittaa “ne, jotka ovat huomioineet” tai “ne, jotka ovat kiinnittäneet huomiota”. Koska kyse on partisiipin muodosta, sen pääasiallinen käyttö on kuvaamaan substantiivia, joka on huomioinut jotakin. Huomioineet on standardista kielenkäytöstä huolimatta melko harvinainen itsenäinen substantiivi ja esiintyy lähinnä kirjallisissa tai retorisissa yhteyksissä viittaamaan havaitsijoihin tai niihin, jotka ovat huomanneet jotakin.

Käyttö ja sävy: Tämä muoto kantaa ajatuksen siitä, että huomiointi on jo tapahtunut, ja sitä käytetään usein nimeämään ryhmä ihmisiä, jotka ovat kiinnittäneet huomiota tai havainneet jotakin. Arkipäiväisessä kielenkäytössä puhujat turvautuvat yleensä ilmauksiin kuten “ne, jotka ovat huomanneet” tai “ne, jotka ovat kiinnittäneet huomiota”.

Kielioppi ja liittyvät termit: Huomioida kuuluu -ida-verbien ryhmään. Muita siihen lähellä olevia sanoja ovat huomio, huomiointi (attention, notice), havaita (to notice) sekä huomauttaa (to point out). Sana huomioineet tulee käsitteellisesti paremmin näkyviin kontekstissa, jossa addressing observers or respondents who have noticed something.

Huomioiden käännökset ja käyttö: Termiä tulisi käyttää harkiten muodollisena tai kirjallisena sävynä. Englanniksi se kääntyy kontekstista riippuen “the ones who have noticed” tai “the observers.” See also: huomio, huomiointi, havaita, huomauttaa.