Hipocrático

Hipocrático es un adjetivo utilizado en español y portugués para referirse a Hipócrates (c. 460 a. C.–c. 370 a. C.) o a la tradición médica que se atribuye a él o a su escuela. Se aplica a textos, ideas, prácticas y enfoques vinculados a la medicina de la época clásica griega, así como a objetos o conceptos que llevan ese legado, como el Juramento Hipocrático. No debe confundirse con hipocrita; hipocrático describe una relación con Hipócrates, no con la conducta “hipócrita”.

Etimología y uso principal: proviene del nombre griego Hipókrátēs. En la literatura histórica de la medicina, se habla de la medicina hipocrática y del Corpus Hipocrático, una colección de obras atribuidas a Hipócrates y a sus discípulos, fechadas aproximadamente entre los siglos V y IV a. C. Estas piezas tratan de observación clínica, diagnóstico, prognosis y ética profesional, sentando pautas que influyeron durante siglos en la práctica médica.

Contexto histórico y legado: el enfoque hipocrático se caracteriza por la observación clínica sistemática, la ética en la relación médico-paciente y, en su marco longevo, la teoría de los humores. Aunque gran parte del corpus fue objeto de revisión en épocas posteriores, su influencia perdura en la tradición médica occidental y en conceptos éticos que todavía se mencionan en juramentos y guías clínicas.

Uso contemporáneo: en español y portugués, hipocrático describe lo relativo a Hipócrates o a la medicina de su tradición; en inglés, el término equivalente es Hippocratic. Fuentes asociadas incluyen Hipócrates, el Juramento Hipocrático y el Corpus Hipocrático.