Frizurát

Frizura is the Hungarian word for hairstyle—the arrangement and styling of hair on the head. Frizurát is the definite accusative form of frizura, used when the hairstyle is the direct object of a verb. For example: Látom az új frizurát. This indicates a particular hairstyle rather than hairstyles in general.

The term frizura is a loanword in Hungarian, with cognates in several European languages such as German Frisur and French frisure. In Hungarian usage it covers a wide range of hair styling practices, including cuts, coloring, updos, braids, and other deliberate arrangements of hair for everyday wear or special occasions.

Usage notes and examples help illustrate frizurát in context. The form frizurát appears when the speaker refers to a specific hairstyle: Az új frizurát imádtam—“I loved the new hairstyle.” A hairdresser might say Megcsinálták a frizurát a vendégnek—“They made the hairstyle for the client.” In magazine and advertisement text you may see phrases like Rövid frizurát vagy hosszú frizurát mutatnak be—“they present a short hairstyle or a long hairstyle.”

Hairstyles as a cultural topic vary by era and region, and frizura terminology often appears in fashion, beauty, and media contexts. Gyakorlatban a frizura leírása gyakran tartalmaz stílusneveket és színeket (hajfestés, vágás, formarendezés), amelyeket a frizurát feltételes módon vagy konkrét példaként használnak. Overall, frizura and its accusative form frizurát serve as a key linguistic tool for discussing specific hairstyles in Hungarian.