Feszítésre

Feszítésre is a Hungarian noun phrase meaning “for tensioning” or “to be tensioned,” used to denote the intended use or purpose of an action, device, or process. It is formed from feszítés (tension, tightening) with the postpositional suffix -re, which in Hungarian marks purpose or aim. In technical contexts the phrase commonly appears to specify what a tool or procedure is designed to achieve, namely the application of tensile force to a component.

Common areas of use include construction and materials engineering, where feszítésre describes processes related to pretensioning or post-tensioning of structural elements, cables or tendons. For example, “feszítésre szolgáló berendezés” refers to equipment used to apply tension, and “feszítésre alkalmazott módszer” to a method used to tension a specimen. In mechanical engineering and textile production, the term can denote the action of tightening belts, springs, or threads: “feszítésre van szükség” (tensioning is required).

Etymologically, -re is a Hungarian suffix that attaches to a noun to express purpose; feszítésre thus literally means “for tensioning.” While the exact use can vary by field, the expression remains a compact way to indicate that a device, procedure, or instruction is intended to produce tension.

In summary, feszítésre is a functional, domain-aware form used in Hungarian to label the purpose of tensioning-related operations, devices, or methods.