Equipadas

Equipadas is the feminine plural form of the past participle equipar, used as an adjective in Spanish to indicate that something has been provided with the necessary equipment or amenities. It agrees in gender and number with feminine plural nouns, as in casas equipadas, habitaciones equipadas, or instalaciones equipadas.

In practical use, equipadas appears mainly in real estate, hospitality, and marketing contexts. It conveys that a space or item includes built-in features, appliances, or tools. It is common in advertising to describe properties or rooms as fully equipped, such as viviendas equipadas or instalaciones equipadas, and can also describe equipment packages offered in business-to-business settings. The term typically implies a level of readiness or self-sufficiency, rather than simply containing furniture.

Etymology-wise, equipadas derives from the verb equipar, with the feminine plural form reflecting the gender and number of the noun it modifies. It can appear in predicative constructions, for example in sentences like "Las cocinas están equipadas," where the state of being equipped is stated rather than described in a separate attribute.

Differences from related terms are notable: amuebladas refers to spaces furnished with furniture, while equipadas emphasizes the presence of equipment or amenities beyond basic furnishings. Related terms include equipamiento (the equipment itself) and the broader concept of amenities or features in property and product descriptions.