Elszavakból

Elszavakból is a Hungarian phrase meaning "from the words." In linguistic and literary contexts, it is used to refer to interpretations, analyses, or arguments that are based strictly on the wording of a text, rather than on external context, speaker intention, or implied meanings. The expression is constructed from el-, the noun szavak (words), and the suffix -ból (from), forming a prepositional phrase that functions adverbially in sentences.

Usage and interpretation: In scholarly discourse, elszavakból denotes a text- or wording-centered approach to analysis, such as close reading that prioritizes diction, sentence structure, and lexical choices. It can also describe a rhetorical stance that foregrounds literal wording to derive conclusions, often contrasted with approaches that emphasize pragmatics or authorial intent.

As a potential title: Elszavakból may appear as a creative work title in Hungarian-language literature, typically indicating a focus on language and wording. However, there is no widely recognized canonical work by this title, and its use as a title is more a stylistic choice than a fixed literary category.

See also: Hungarian language, close reading, hermeneutics, textual analysis, etymology.

Notes: The term is primarily descriptive and context-dependent; its precise meaning can vary with discipline and author.