Ellátásig

Ellátásig is a Hungarian adverbial form built from the noun ellátás (provision, care, maintenance) plus the suffix -ig, which indicates extent or limit in time. In use, ellátásig functions to specify that a period or service continues up to a certain point, often relating to provision or care.

Etymology and form: The word combines ellátás with the temporal suffix -ig, producing a fused expression that functions as a temporal boundary marker. It does not constitute a separate independent verb or adjective, but a fixed form used in phrases to denote the end point of provision or care.

Usage and context: Ellátásig appears in contexts where the continuation of care, provisioning, or services is relevant. It is commonly found in institutional, logistical, or welfare-related language, such as schedules, notices, or descriptions of services that are available up to a specific time or period. The exact interpretation depends on the surrounding noun and the context of provision—care, meals, supplies, or other forms of support.

Examples (illustrative): The phrase ellátásig terjedő időszak describes the period extending up to the point of provision. In descriptions of services, one might encounter formulations indicating that meals or care are guaranteed only until the ellátásig specified in a timetable or policy.

Related terms: Ellátás refers to provisioning or care, while other temporal markers such as -ig (up to) and phrases like terjedő (extending) are commonly used to express duration or scope. See also ellátás, ellátási formák, and typical Hungarian phrases for time-bound service descriptions.