Einbringen

Einbringen is a German verb that denotes bringing something into a process, discussion, or organization, and thus contributing or inserting resources, ideas, or evidence. It is commonly used in business, law, politics, and everyday conversation to describe providing something that is needed or useful for a collective goal.

Grammatical notes: einbringen is a separable-prefix verb. In present tense forms, the prefix separates, as in er bringt Geld in das Unternehmen ein. In perfect tense, the prefix appears with the participle, for example, er hat Geld in das Unternehmen eingebracht. The infinitive is einbringen, and the past participle is eingebracht. The reflexive form sich einbringen means to participate or contribute oneself, as in sie soll sich stärker in das Projekt einbringen.

Common usage contexts:

- Capital and resources: Geld, Know-how, oder Zeit in ein Unternehmen oder Projekt einbringen. Beispiel: Er hat frisches Kapital in das Start-up eingebracht.

- Beweismittel und Unterlagen: Beweise oder Dokumente in ein Verfahren einbringen. Beispiel: Der Anwalt brachte neue Beweismittel in den Prozess ein.

- Ideen und Beiträge: Vorschläge oder Konzepte in Diskussionen oder Meetings einbringen. Beispiel: Sie brachte konstruktive Ideen in die Sitzung ein.

- Sich aktiv beteiligen: Sich in einer Initiative oder Organisation engagieren. Beispiel: Er möchte sich stärker in das Vereinsleben einbringen.

Synonyme umfassen beitragen, einfügen oder einbringen im weiteren Sinn, je nach Kontext. Das Verb wird oft in formellen bis neutralen Texten verwendet, um das Aktionsprinzip des Hinzufügens oder Vorbringens zu beschreiben.