Home

beitragen

Beitragen is a German verb meaning to contribute or to add something that helps achieve a result. It is a separable verb; in present tense the form is trägt bei (er trägt bei), in the past trug bei, and in the perfect beigetragen. It is commonly used with a following prepositional object introduced by zu, as in etw. zu etw. beitragen, or in sentences such as Er trägt zur Lösung des Problems bei or Sie trägt finanziell zum Projekt bei.

Usage and meaning: The verb describes providing ideas, money, effort, or material that supports a collective

Etymology and relation to other terms: Beitragen is formed from the prefix bei- (with, toward) and tragen

Usage notes: Beitragen is versatile across domains, including everyday language, business, and academia. It is typically

outcome.
It
can
refer
to
concrete
contributions
or
to
more
abstract
input.
A
closely
related
expression
is
Beitrag
leisten,
meaning
to
make
a
contribution
in
general,
often
in
formal
or
institutional
contexts.
The
construction
etw.
zu
etw.
beitragen
highlights
the
target
of
the
contribution,
for
example
Er
trägt
zur
Lösung
des
Problems
bei
(he
contributes
to
solving
the
problem).
(to
carry).
The
concept
is
metaphorical:
one
carries
or
adds
something
toward
a
goal.
The
noun
Be­­trag
is
related
and
denotes
the
actual
contribution,
which
can
be
a
monetary
amount,
a
piece
of
information,
an
idea,
or
a
time
effort.
In
written
German,
Be­­träge
appears
in
discussions,
publications,
and
reports
to
indicate
individual
inputs
or
scholarly
contributions.
followed
by
a
prepositional
phrase
with
zu
(dative)
and
may
appear
in
various
tenses
with
the
usual
auxiliary
haben
in
perfect
tenses.