Ditanyakan

Ditanyakan adalah bentuk kata kerja pasif dalam bahasa Indonesia yang berarti “to be asked” atau “telah diajukan pertanyaan.” Bentuk ini berasal dari kata dasar tanya, melalui pola morfologis menanyakan dalam bentuk aktifnya. Secara teknis, ditanyakan dibentuk dengan prefiks di- dan sufiks -kan pada kata kerja turunan menanyakan, sehingga struktur dasarnya adalah di- + tany + -kan.

Penggunaan umum ditanyakan terutama ditemukan dalam bahasa formal, seperti laporan berita, dokumen resmi, dan narasi yang menyampaikan pertanyaan yang diajukan kepada pihak lain. Kalimat dengan bentuk ini menekankan pertanyaan atau informasi yang dicari, tanpa menonjolkan siapa yang melakukan pertanyaan. Namun agen pertanyaan dapat disebutkan dengan menggunakan kata setelah “oleh” atau “kepada,” misalnya “pertanyaan itu ditanyakan oleh juru bicara kepada narasumber.”

Ketika digunakan, ditanyakan sering muncul dengan referensi kepada objek atau masalah yang menjadi fokus pertanyaan, misalnya: “Pertanyaan itu ditanyakan kepada pejabat,” “Yang ditanyakan adalah rencana kebijakan,” atau “Masalah tersebut telah ditanyakan dalam rapat kemarin.” Nuansa netralnya membuat bentuk ini populer dalam pelaporan dan analisis formal.

Hubungan dengan bentuk lain meliputi ditanya, yang merupakan bentuk pasif sederhana dari tanya; dan menanyakan, bentuk aktif yang berarti “to ask/inquire.” Perbedaan utama terletak pada fokus kalimat: ditanyakan menekankan pertanyaan yang diajukan, bukan pelaku pertanyaan.