Deixei

Deixei is the first-person singular form of the Portuguese verb deixar in the pretérito perfeito (past simple). It signals a completed action in the past and covers several related ideas, including leaving something or someone somewhere, permitting or allowing someone to do something, or ceasing an activity when used with deixar de + infinitivo.

The word appears in different constructions and nuances. Examples illustrate its range: “Deixei as chaves na mesa” (I left the keys on the table); “Ela deixou que ele entrasse” (She let him enter); “Ele deixou de fumar” (He stopped smoking). Deixar can take a direct object to indicate leaving something behind, or combine with deixar de to express cessation. In negative sentences, use “não deixei” to convey “I did not leave/permit.”

Conjugation notes: Presente do indicativo forms include eu deixo, tu deixas, ele deixa, nós deixamos, eles deixam. Pretérito perfeito forms are eu deixei, tu deixaste, ele deixou, nós deixamos, eles deixaram. Other tenses follow the regular pattern of deix- verbs: imperfect (eu deixava, tu deixavas, ele deixava, nós deixávamos, eles deixavam), future (eu deixarei, tu deixarás, ele deixará, nós deixaremos, eles deixarão), and the subjunctive (que eu deixe, que tu deixes, que ele deixe, que nós deixemos, que eles deixem). The form in Brazilian Portuguese often aligns with the global “você” conjugation (você deixou, eles deixaram), while European Portuguese tends to use tu deixas/deixaste in informal contexts.