Cégenkénti

Cégenkénti is a Hungarian adjective used in statistical and analytical contexts to indicate that information is broken down or reported per company. It describes data, analyses, or classifications that are organized according to individual enterprises rather than aggregated across sectors, regions, or other units.

The term is formed from the noun cég (company) with the adverbial particle encént meaning per, combined with the adjectival suffix -i to create a modifier that can agree with a following noun. For example, cégenkénti adatok means data that are disaggregated by company, cégenkénti bontás refers to a breakdown by company.

Usage and scope: cégenkénti is widely used in business statistics, market research, and corporate reporting. It signals a high level of granularity that allows comparisons and analyses between individual companies. It often appears in tables, charts, and methodological descriptions, such as “cégenkénti adatok alapján” or “cégenkénti teljesítmény összevetése.” It is typically paired with nouns like adat, bontás, teljesítmény, vagy jelentés.

Related forms and synonyms: cégenként is used adverbially to mean per company, while cégenkénti functions as the attributive form. Similar constructions include országonkénti (by country), életkoronkénti (by age group), or cég- and company-specific phrases in Hungarian statistical language.

Notes: While common in formal and technical writing, cégenkénti should be used where objective, disaggregated company-level information is intended. It is not a legal term, but a descriptive one that helps specify the unit of analysis.