Coordonatelor

Coordonatelor is not a standard Romanian word in itself, but it is commonly encountered as a form related to the noun coordonator, meaning coordinator or supervisor. In standard Romanian, coordonator has several established inflected forms, while coordonatelor does not correspond to the typical genitive/dative plural form of the masculine noun. The standard genitive/dative plural is coordonatorilor, and the nominative/accusative plural is coordonatori. The feminine counterpart is coordonatoare, with the definite plural coordonatoarele, and the genitive/dative plural would be coordonatoarelor.

In practice, coordonatelor may appear as a nonstandard or mistaken variant in texts, especially where authors are unsure of declension or in informal usage. When writing formally, it is advisable to use the accepted forms: coordonatori (the coordinators) or coordonatorii (the coordinators, with definite article), and coordonatorilor (to/for the coordinators or of the coordinators) depending on grammatical role in the sentence. The feminine form coordonatoare and its definite plural coordonatoarele are used for female coordinators or a mixed group that includes women.

Etymology and usage notes: coordonator derives from the same root as similar occupational terms in Romanian and often appears in academic, administrative, and project-management contexts. Care should be taken to match the form to gender and number and to apply the appropriate case based on syntax.

Related terms include coordonatoare (feminine singular), coordonator (masculine singular), coordonatori (masculine plural), and their respective definite forms. If encountering coordonatelor, it is generally best to verify whether the intended meaning is the genitive/dative plural of coordonator or whether it reflects a nonstandard or erroneous spelling.