Capturées

Capturées est le participe passé féminin pluriel du verbe capturer en français. Il sert aussi bien d’adjectif que de forme verbale dans les temps composés. Comme adjectif, il s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il décrit, par exemple « les femmes capturées » ou « les personnes capturées ». Dans les constructions au passé, il peut apparaître dans des phrases comme « elles ont été capturées » ou « les prisonnières capturées », où il indique une action de capture et son résultat.

Grammaire et usage. Avec l’auxiliaire être, capturées s’accorde toujours: « elles ont été capturées ». Avec l’auxiliaire avoir, l’accord dépend de la position du complément d’objet: si le complément d’objet direct précède le verbe, le participe s’accorde au féminin pluriel: « les prisonnières que nous avons capturées ». Si le DO suit le verbe, il demeure invariable: « nous avons capturé les prisonnières ».

Étymologie. Capturées dérive du verbe capturer, lui-même issu du latin capere « prendre ». Le morphological féminin pluriel est formé selon les règles standard de l’accord des participes passés en -é, en liaison avec le genre (féminin) et le nombre (pluriel) du nom qu’il qualifie ou du sujet auquel il se rapporte. Le terme est largement utilisé dans des contextes descriptifs, historiques, juridiques ou narratifs pour décrire des objets, animaux ou personnes qui ont été saisis ou pris.