Beriladi

Beriladi is a form of the Uzbek verb bermoq, meaning to give. It is the present tense passive form, translating to “is given” or “is being given.” It is commonly used to indicate that something is delivered to someone or that the action of giving occurs in a general or habitual sense. The passive voice allows the recipient or context to be foregrounded without naming the agent.

Formation and usage notes: Beriladi is built from the verb root ber- plus the passive stem il-, followed by the present tense ending that agrees with the subject. The typical ending is -adi or -ydi, chosen according to vowel harmony. The agent of the action is usually omitted in passive clauses, while the recipient is expressed with a dative case form (for example, talabalarga for “to the students”). The structure is common in formal writing, manuals, news reporting, and instruction where a thing is said to be given to someone.

Examples: Kitoblar talabalarga beriladi. (The books are given to the students.) Ma’lumotlar foydalanuvchilarga beriladi. (The information is provided to the users.) In past contexts, the related form berildi is used; in present contexts, beriladi is appropriate.

See also: berish (to give), olish (to receive), beriladigan (the givenness or the thing that is to be given).