Arranja

Arranja is the third-person singular present indicative form of the Portuguese verb arranjar, and also the informal singular imperative form (tu) used without an explicit subject. It conveys a range of related meanings centered on making, organizing, or obtaining something.

In general usage, arranjar means to arrange, fix, or organize something, such as arranging a meeting, fitting a problem, or setting up plans. It can also mean to obtain or procure something for oneself or someone else, as in "arranjar um emprego" (to get a job) or "arranjar dinheiro" (to arrange money). The sense of making ready or preparing is common as well, for example "arranjar a casa" (to tidy up the house) or "arranjar um fio" (to fix a wire).

The verb also appears in reflexive form, arranjar-se, meaning to manage, cope, or prepare oneself, depending on context. The related noun arranjo denotes an arrangement, plan, deal, or improvisation, with plural arranjos used for multiple arrangements or deals. The adjective form arranjado describes something that has been arranged or fixed.

Regional note: both European and Brazilian Portuguese use arranjar with similar core meanings, though nuances may vary. In informal speech, arranjar often carries a pragmatic sense of arranging or securing what is needed, whereas in more formal contexts it may be replaced by synonyms such as organizar or conseguir.

See also: arranjo, arranjos, arranjado, arranjando, arranjar-se.